-
1 smoke protection
- smoke protection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > smoke protection
-
2 smoke protection
противодымная защита
Комплекс организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на людей дыма, повышенной температуры и токсичных продуктов горения.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Противодымная защита
Одна из основных задач любой системы противодымной защиты – локализация дыма и токсичных газов, освобождение путей эвакуации, обеспечение эвакуации граждан из здания, охваченного пожаром. Наряду с этим такая система является подспорьем пожарным в организации тушения, нераспространения огня и удалении большей части продуктов горения. На сегодня уже имеется множество зданий, где система противодымной защиты является неотъемлемой частью проекта инженерных систем: это, во-первых, все высотные сооружения, здания мест лишения свободы, больничные комплексы, торговые центры и пр., в том числе подземные сооружения и туннели. В общем и целом противодымная защита посредством механической вентиляции является основной для таких участков, как лестничные шахты, холлы, зоны безопасности, пути эвакуации. В отличие от пассивных систем, активные системы позволяют обеспечивать избыточное давление на участках (зонах или отдельных помещениях), смежных с очагом возгорания, и пониженное давление на горящем участке. В результате происходит гидродинамическое зонирование и локализация возгорания. Как было отмечено выше, в случае пожара одна из задач – освободить пути эвакуации граждан. Это означает, что безопасность путей эвакуации должна обеспечиваться на время, превышающее время самой эвакуации. Кроме этого, там, где, возможно, необходимо предусмотреть зоны безопасности с избыточным давлением, служащие укрытием как эвакуирующимся гражданам, так и работающим пожарным. Действующим регламентом и, в частности, постановлением от 30.11.83 предусмотрены вполне определенные требования для зон безопасности. В соответствии с ними, при пожаре должна обеспечиваться безопасная эвакуация людей, в том числе с внутренних лестниц, если проведенной реконструкцией здания – по причинам технического, технологического или экономического порядка – наружная пожарная лестница не предусмотрена.
В зданиях большой площади очаг возгорания дает столб горячего дыма, устремляющегося вверх к перекрытию, откуда дым частично удаляется через вытяжку
Рост притока дыма приводит к возникновению зоны кавитации вблизи вытяжной системы, отчего дым начинает скапливаться на уровне перекрытия. Если дым вовремя не удалять, он охлаждается, перемешиваясь с окружающим воздухом. После чего в силу роста плотности начинает опускаться и постепенно заполняет весь объем помещения. Образуются дымовые слои различной высоты (smoke layer interface), чрезвычайно опасные, поскольку их практически невозможно контролировать.
[ http://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=3017]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoke protection
-
3 smoke protection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smoke protection
-
4 smoke protection
Англо-русский словарь технических терминов > smoke protection
-
5 smoke protection
1) Общая лексика: противодымная защита2) Макаров: противодымная зашита -
6 smoke protection
-
7 smoke protection
-
8 smoke protection damper
- smoke protection damper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > smoke protection damper
-
9 smoke protection system of protected facility
система противодымной защиты охраняемого объекта
Совокупность технических средств для предотвращения воздействия на людей дыма, повышенной температуры и токсичных продуктов горения
[РД 25.03.001-2002]
[ ГОСТ Р 52551-2006]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoke protection system of protected facility
-
10 smoke protection control
управление системой противодымной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoke protection control
-
11 Smoke Protection System
Пожарное дело: ПДЗ (ПротивоДымная Защита)Универсальный англо-русский словарь > Smoke Protection System
-
12 smoke protection damper
Строительство: дымозадерживающий клапанУниверсальный англо-русский словарь > smoke protection damper
-
13 smoke protection system in case of fire
Архитектура: противодымная зашита при пожареУниверсальный англо-русский словарь > smoke protection system in case of fire
-
14 smoke protection ventilation
Техника: вентиляция дымоудаленияУниверсальный англо-русский словарь > smoke protection ventilation
-
15 smoke protection doors
n plSAFE puerta de protección contra humos fEnglish-Spanish technical dictionary > smoke protection doors
-
16 smoke protection damper
Англо-русский строительный словарь > smoke protection damper
-
17 smoke protection equipment
-
18 technical means of smoke protection system
технические средства системы противодымной защиты
Устройства управления системой, исполнительные механизмы, коммуникации, осуществляющие газообмен, вентиляцию, удаление дыма.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical means of smoke protection system
-
19 Gas and Smoke Protection Service
Нефть и газ: ГДЗС, газодымозащитная службаУниверсальный англо-русский словарь > Gas and Smoke Protection Service
-
20 carbine rope for the GSPT unit (gas & smoke protection team)
Охрана труда: связка звена газодымозащитной службы (ГДЗС)Универсальный англо-русский словарь > carbine rope for the GSPT unit (gas & smoke protection team)
См. также в других словарях:
Smoke exhaust ductwork — is typically protected via passive fire protection means, subject to fire testing and listing and approval use and compliance. It is used to remove smoke from buildings, ships or offshore structures to enable emergency evacuation as well as… … Wikipedia
Smoke — is the collection of airborne solid and liquid particulates and gases [ [http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/fire95/PDF/f95126.pdf Smoke Production and Properties ] SFPE Handbook of Fire Protection Engineering] emitted when a material undergoes… … Wikipedia
Smoke detector — A smoke detector is a device that detects smoke, typically as an indicator of fire. Commercial, industrial, and mass residential devices issue a signal to a fire alarm system, while household detectors, known as smoke alarms, generally issue a… … Wikipedia
Smoke screen — For the Transformers character, see Smokescreen (Transformers) A smoke screen is a release of smoke in order to mask the movement or location of military units such as infantry, tanks, aircraft or ships.It is most commonly deployed in a canister … Wikipedia
Smoke hood — A smoke hood is a protective device similar in concept to a gas mask. A translucent airtight bag seals around the head of the wearer while an air filter held in the mouth connects to the outside atmosphere and is used to breathe. Smoke hoods are… … Wikipedia
Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company — Infobox Court Case name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company court = Court of Appeal (Civil Division) date filed = date decided = 7 December 1892 full name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company citations = [1893] 1 QB 256 judges = Lindley… … Wikipedia
Fire protection engineering — (also known as fire engineering or fire safety engineering) is the application of science and engineering principles to protect people and their environments from the destructive effects of fire and smoke. The discipline of fire protection… … Wikipedia
Passive fire protection — (PFP) is an integral component of the three components of structural fire protection and fire safety in a building. PFP attempts to contain fires or slow the spread, through use of fire resistant walls, floors, and doors (amongst other examples) … Wikipedia
Heat and smoke vent — Heat and Smoke Vents are installed in buildings as an active fire protection measure. They are openings in the roof which are intended to vent the heat and smoke developed by a fire inside the building by the action of buoyancy, such that they… … Wikipedia
Environmental Protection UK — is a UK environmental Non Governmental Organization (NGO) working in the fields of air quality, noise and land quality. It was formally known as the National Society for Clean Air and Environmental Protection (NSCA), changing its name as part of… … Wikipedia
Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… … Wikipedia
